«La vegetariana» de Han Kang
Me gusta hacer un reto literario anual y creo que estoy un poco atrasado, al menos así lo marca el Goodreads (5 libros abajo de los 60 que me he propuesto). Es por esta razón que estoy intentando leer obras que sean bastante breves, tal es el caso de «Los abismos» de Pilar Quintana. Es un libro de poco más de 250 páginas según el formato. No esperaba nada en particular de la obra, por el título pensé que sería un poco más caótico de lo que finalmente se presenta.
Resumen de los «Los abismos» de Pilar Quintana
Quizás la parte más cansina al hacer estos textos es tener que reiteradamente poner esta advertencia de que voy a hablar con spoilers. Así que si deseas volver a esta página hazlo cuando hayas terminado la obra.
Es una novela que se divide por capítulos en secciones fragmentadas y se nota la evolución desde la niñez de Claudia la protagonista. Ella es la narradora de 8-9 años, viviendo en un Cali de la década de los 80’s. Al principio la obra es muy sensorial y se resume todo lo que ella aprecia, desde los silencios hasta elementos que descubre en su entorno.
Inicio de la historia nos pone en contexto sobre la vida en “la selva”
Claudia es una niña que vive con sus padres en un pequeño dúplex en Cali. Un hogar lleno de plantas. Su madre también se llama Claudia, es un ama de casa frustrada. Esa frustración viene de la diferencia de edad con su esposo Jorge 20 años mayor. Un padre cuya profesión es la de administrar un pequeño supermercado y es también un hombre emocionalmente ausente.
Lo interesante es la forma en que Claudia interactúa con su mundo, y cómo desde una visión infantil nos hacer percibir muchas acciones de los adultos. Por ejemplo ve a las madres hablar sobre sus hijos, ve a sus tías felices, y logra entender lo que son familias relativamente estables. Pero aparecen recuerdos de los abuelos, desde muertes, matrimonios forzados y todos esos momentos incómodos en que reina el silencio. La escalera del dúplex es percibida por Claudia como un abismo. Claudia es una niña muy observadora, sensible, se siente “fea” y tiene un profundo apego emocional con su muñeca Paulina. (Este detalle me gusta mucho porqué es muy metafórico, Paulina es ese pequeño refugio, esa compañía necesaria para sobrellevar temas que supera por mucho la concepción de un niño).
El personaje que lo cambia todo: Gonzalo y la ruptura familiar
Conforme pasan los capítulos hay un momento central que cambia todo, tiene que ver con la tía Amelia, la hermana del padre. Una mujer que después de vivir sola y sin pareja por mucho tiempo, se termina casando con con Gonzalo. Es un hombre mucho más joven que ella y que trabaja en una tienda de ropa.
Este momento es clave ya que empieza a haber una atracción entre la madre Claudia y Gonzalo, que termina por concretar la infidelidad. Se genera una pelea muy violenta entre los padres. El conflicto escala y habrán gritos, agarrones, amenazas de quitarle todas las posesiones a la madre Claudia.
Posteriormente y después de ese conflicto el verdadero abismo surge en el silencio. La madre cae en una profunda depresión. Decide encerrarse en su cama, lee revistas como: ¡Hola!, Vanidades, Cosmopolitan. Le obsesionan las muertes de personajes famosos como: Grace Kelly, Natalie Wood, Karen Carpenter. También empieza a beber bebidas alcohólicas. Claudia se convierte en una especie de cuidadora, ya no está tan segura de su vida y empieza a sospechas que fue una hija no deseada.
La muerte de Gloria Inés la amiga y prima de la madre Claudia
Otro momento clave de la trama es la muerte de Gloria Inés, que termina por arrojarse del piso 18. La madre Claudia se obsesiona con este evento y trata de entenderlo. Pero la hija Claudia empieza a desarrollar un miedo porqué su madre también acabe con su vida. Hay una serie de viajes y tensiones que se dan entre Amelia y Gonzalo. La niña se da cuenta de la opresión que viven las mujeres de esa época. Se da cuenta de las abuelas, madres y en general de muchas mujeres que no pudieron estudiar lo que quisieron, eran obligadas a contraer matrimonio y en general la maternidad no era tarea sencilla tomando en cuenta esos conflictos.
El final de la historia se desarrolla en la finca y el abismo real:
Finalmente la familia decide mudarse a una finca en la montaña. Es una zona de carretera al mar y se encuentra cerca de Buenaventura, pertenece a unos conocidos. Hay un precipicio real y se comenta la historia de Rebeca O’Brien, esposa del dueño anterior, ella desapareció después de una pelea. La encuentran como el esqueleto y se dedujó que saltó al precipicio.
La madre Claudia bebé mucho y se acerca al precipicio. Su hija Claudia vive con miedo de que tenga un destino similar al de Rebeca. Es por eso que decide recrear un acto de sacrificio y tira al abismo a su muñeca Paulina. Esto permite concretar un sacrificio y que su madre no cometa un error.
Pero el final es muy ambiguo: la familia regresa; la madre deja de beber whisky y antialérgicos, aunque parce que todo se ha estabilizado no es así. Su hija Claudia observa los árboles reverdeciendo y la selva del apartamento. Aunque la escalera se siente más abismal que el precipicio real. No hay una alegría o reconciliación genuina. Se quedan las grietas del pasado. Una nueva etapa que marca el fin de la inocencia. Claudia juzga internamente a su madre como “la peor del mundo” en un momento, pero parece que más allá de esos pensamientos, hay aún un futuro.
Contexto histórico de «Los abismos» de Pilar Quintana
Toda la obra se desarrolla en la ciudad de Cali, Colombia en la década de los 80s. Nos cuenta la vida de la clase media/alta urbana. Hay escenarios como tiendas, supermercados, revistas femeninas. Pero también nos dejan ver el trato hacia las mujeres en la época. Realmente no es una obra que muestre la violencia política explícita del conflicto colombiano, sino más bien se centra en el conflicto de la violencia doméstica, la sociedad patriarcal y opresión cotidiana.
Temas principales
El tema central es el de la infancia de Claudia en medio de los conflictos y la poca realidad de lo que observa.
La maternidad no deseada: esto crea un vacío entre las madres, depresión y otros problemas. La mujer se siente encadenada y logra reprimir un poco eso buscando escapes de la realidad.
Abismos literales a modo de metáforas con elementos como la escalera.
Una sociedad patriarcal que oprime a la mujer.
Infidelidad y otros conflictos de pareja.
Naturaleza un paralelismo entre la selva doméstica vs la salvaje.
La visión infantil de hechos de adultos y que son muy difíciles de sobrellevar.
Personajes principales
Claudia la niña que narra la historia: es una chica muy observadora y sensible. Interpreta la realidad como puede desde su inocencia. Se convierte en una especie de cuidadora de su propia madre. Su apoyo emocional es Paulina, pero también el elemento que la hará crecer.
Claudia la madre: Una mujer frustrada que realmente nunca quiso a su esposo. Hay una diferencia de 20 años y fue la insistencia del mismo la que hizo que acabaran juntos. Es una mujer muy frustrada y depresiva. Se refugia en la bebida, las revistas de moda y las muertes de famosos.
Jorge el padre de Claudia: Es un hombre ausente, trabaja mucho, es autoritario y es pasivo agresivo. Ya que utiliza el silencio como forma de violencia.
Amelia la tía de Claudia: una mujer solterona, que encuentra el amor en un joven llamado Gonzalo. Se casan sin saber que al final Gonzalo será infiel con la madre Claudia.
Paulina (muñeca): es un elemento esencial en la vida de Claudia. Apoyo emocional y una proyección de la misma. Al final debe ser sacrificada para que la madre de Claudia no tenga un destino final.
Secundarios: Hay una serie de personajes secundarios como: Gloria Inés (que presuntamente se suicidio), Rebeca (Que desaparece tras su caída por el barranco), abuelos (Nos cuentan la vida del pasado), muchas revistas de moda de la época.
Crítica de «Los abismos» de Pilar Quintana
Es una obra que fue galardonada con el Premio Alfaguara 2021; destacan su prosa sutil y luminosa, voz infantil creíble y poderosa, tensión poética. También se utiliza a la naturaleza como un elemento simbólico. Se muestra de forma honesta la maternidad no idealizada.
Se compara de forma favorable con otras novelas con visión infantil de Latinoamérica. Entre las críticas negativas comentan que el final es un poco forzado o explicativo (resuelve el misterio de Rebeca de forma cerrada). También se critica a ciertos personajes masculinos o secundarios que se muestran casi como arquetipos. En general, es una obra que consolida a Quintana como voz clave en la narrativa moderna colombiana.
Estilo narrativo y literario «Los abismos» de Pilar Quintana
Se narra la obra desde la perspectiva de la niña Claudia (Hay algunos ecos de su vida adulta). Fragmentaria, con diálogos naturales, observaciones agudas y acumulación de detalles cotidianos. Su procesa es directa y con un poco de lírica sin excesos. Destaca el simbolismo de las plantas/selva, abismos, niebla, revistas, muñeca. Su ritmo es directo, sin muchos giros argumentales.
Conclusión de «Los abismos» de Pilar Quintana
Es la primera vez que leo a Pilar Quintana, y me gustó está obra porqué se siente el conflicto familiar vivido desde el prisma de unos ojos inocentes de una niña llamada Claudia. Ella no tiene mucha noción de lo que sucede entre sus padres, e interpreta como puede esa realidad. Incluso más allá de todo el caos familiar y los problemas, logra encontrar en su muñeca Paulina un refugio para sobrellevar esa pesadez que no entiende.
¿Por qué no me gusta esta obra? Siento que está muy bien escrita, pero simplemente no me identifico con ella. Es la historia de una niña y sus relaciones con sus padres, en un mundo de conflictos y preocupaciones. Lo agradable es que la protagonista sea una niña e intente dar forma a todas estas imágenes que no comprende. La escritura es bastante simple y coloquial con un estilo colombiano, a veces la autora aprovecha para comentar un poco sobre elementos autóctonos pero son apenas pinceladas, para no desviarse del tema central sobre el caos en la infancia.
Mi calificación es un 3 de 5. Aunque es una obra buena que no dudo que hará pasar un buen rato a los lectores. No conecté demasiado con la trama, ni con las vueltas que dieron la vida de los personajes. Eso sumado a un final abierto.
Referencia:
- Quintana, P. (2021). Los abismos. Alfaguara.
