Reseña: «La muy catastrófica visita al zoo» de Joël Dicker
En esta nota hablaremos de «Todas las familias felices» de Hervé Le Tellier. Hace unos años leí «La Anomalía» de Hervé Le Tellier gracias a un tweet de Hideo Kojima que recomendaba ese libro junto a «Conquistar el cielo» de Paolo Giordano. Ambas historias me devolvieron las ganas de leer porqué son dinámicos y se sienten como una película. Ahora he podido leer otra obra de este escritor francés pero esta vez centrada en sus relaciones familiares disfuncionales sin ser una obra melodramática.
208 páginas, libro de bolsillo. Primera publicación: 23 de agosto de 2017.
Cuando empezado a leer tanta crítica hacia su propia familia y su infancia truncada inmediatamente he pensado en el libro «Carta al padre» de Franz Kafka. Le Tellier hizo una tregua con su pasado y escribió sobre su vida e infancia cuando se acercaba a los 70 años. Sus esperanzas no son que este libro lo lea algún familiar, es más bien un intento de deshago con todo lo vivido y sufrido. Además de levantar el interés de algunos lectores. Es un acercamiento profundo hacia lo más íntimo vivido por el escritor.
Hervé Le Tellier se describe así mismo como un niño infeliz. Pero desde muy joven fue capaz de detectar que algo en su vida andaba mal. Dicen que el tiempo lo cura todo, pero también funciona como terapia y a sus 70 años fue una edad perfecta para escribir su historia familiar. Abandonado por su padre y criado en parte por sus abuelos, y con una relación problemática con su madre. Una mujer rota por el amor. Un relato personal con una dosis de humor en el que conoceremos al desnudo la vida de Le Tellier, una batalla constante por intentar encontrar entre sus recovecos los fragmentos perdidos de sus buenos momentos en la niñez, a diferencia de la obra de Kafka aquí no hay ira, ni desesperanza, no hay deseos de crear una obra dramática, es más bien un recorrido por la vida del autor.
El libro originalmente en francés se llama: «Toutes les familles heureuses» de Hervé Le Tellier. Es posible que diga muchos Spoilers sobre la historia, así que si tus intenciones son leerla es mejor que regreses más tarde.
Los puntos fuertes del libro: «Todas las familias felices» de Hervé Le Tellier
Lo mejor es la forma de escribir del autor, es un lenguaje simple pero entretenido que incluso utiliza un poco de humor para encubrir un poco las situaciones tristes. Es a veces Humor ácido y equilibrio emocional. El autor nos permite conocer muchos temas familiares dramáticos. Pero el tratamiento que les da no es victimizarse, es simplemente narrar lo ocurrido. Es una obra corta narrada en primera persona con frases interesantes como por ejemplo: «El diablo no existe hasta que aparece».
Se siente muy auténtica y se nota la dificultad de poder escribir algo tan íntimo y autobiográfico. Le Tellier es honesto sobre su familia, no guarda resentimiento y tampoco intenta blanquear ninguna parte. Pero conociendo su historia familiar, también esperó a que sus padres no pudieran leer el libro para poder contar su historia al mundo.
Hay mucha profundidad entre sus vivencias familiares: conocemos sobre la patología de la madre y un perfil detallado y psicológico del padre. Son elementos que evolucionan de manera interesante en cada capítulo. Uno llega a sentir empatía por el autor y sus dificultades para poder recordar la etapa de la niñez. Muchas personas sentirán compasión, pero también van a reír y llorar porque a veces la vida es demasiado dura.
El autor nunca apostó, ni siquiera compró lotería. Pero en cambio si tuvo que hacer frente al dinero desperdiciado por sus padres. Y las ansias acumulativas de su madre con la esperanza de que algo de eso costara una fortuna.
Lo que menos me gustó de la obra «Todas las familias felices» de Hervé Le Tellier
Quizás un punto un poco negativo es como se presentan los personajes, ya que en un principio hay muchas digresiones genealógicas y esto dificultan un poco el desarrollo de la trama principal. Sin embargo eso se solventa conforme pasan los capítulos.
Otro de los problemas es que a veces la obra se siente demasiado autobiográfica y menos narrativo. Pero son detalles que van más unidos al estilo que considerarlo algo realmente problemático.
Uno de los personajes que más marca al autor es su Madre, una mujer que desde un inicio mintió para intentar estar por siempre con su padre. De hecho comenta que cree que él fue un motivo de amarre para la relación, pero no tuvo éxito. Entonces su madre es repetitiva, en las diferentes menciones e ideas. Y cuando era mayor se enfermó de Alzheimer lo que provocó que sus historias fueran muy repetitivas y descabelladas. Reiterar en esas historias puede hacer un poco cansada la lectura en algunos momentos.
Elementos interesantes de la obra
Es muy curiosa la analogía de la “dialéctica del monstruo”. El autor se considera así mismo un “monstruo” ya que acepta su carencia de afecto filial, en relación a las relaciones sanas de padres e hijos. Este concepto es la base de todo el libro.
La obra es comparada con otros libros y estilos como por ejemplo: «Profession du père» de Sorj Chalandon y también se comenta que posee el estilo emocional de Sorj Chalandon. Espero poder leer obras de este estilo en el futuro.
El tema central es sin duda el amor filial: algunas veces damos por un hecho este contrato invisible entre padres e hijos, y olvidamos lo duro que puede llegar a ser. En mi caso logré identificarme con muchas de las cosas que suceden porqué yo tampoco creo que tuviese una infancia tan memorable como otras personas comentan con orgullo.
Otro de los puntos más fuertes es el estilo de humor e ironía, hace más ameno las relaciones entre familiares tóxicos, además de alivianar un poco la carga, para manenter al lector con deseos de seguir leyendo.
Conclusión «Todas las familias felices» de Hervé Le Tellier
Estamos ante un libro muy breve, un poco menos de 200 páginas, con un estilo fluido y ameno. Una muy buena traducción de Pablo Martín Sánchez. Cuando leí la anomalía quedé encantado. Y gracias al libro «Toutes les familles heureuses» de de Hervé Le Tellier disfruté de un acercamiento más íntimo al autor y su obra.
Recordando una vez más que uno no sabe lo que realmente sucede en cada cabeza. Es impactante leer tanto sufrimiento, injusticia y muchas veces avaricia entre los propios familiares. Me gusta pensar que es una historia que representa la valentía emocional. Y que es una persona que no apaga su humor inteligente y nos logra contar sus vicisitudes con días más tristes que alegres.
Desde el inicio nos deja claro el sufrimiento por ese proceso de poder llegar a escribir una obra tan personal una historia más narrativa. Nos muestra la evolución de personajes y la sinceridad en sus palabras. Recomiendo este libro y le califico con un 4/5.
