Reseña: «Al sur de la frontera, al oeste del sol» de Haruki Murakami
Continuo con el reto de poder leer todos los libros cortos de esta lista de Goodreads. Son clásicos que tendrán máximo unas 250 páginas. En el caso de «La Perla» de John Steinbeck realmente se siente muy breve, porqué la prosa es simple y hay un lenguaje directo al describir los escenarios y momentos claves de la historia.
«La Perla» fue escriba en 1947, en un período de posguerra, según estuve leyendo John Steinbeck ya era famoso por su obra: «Las uvas de la ira». En esta ocasión se inspiró en una historia mexicana que escuchó en uno de esos corridos al que tuvo acceso en Baja California Sur. Es una pena que no haya documentación del corrido original. Pero al menos tenemos esta poderosa versión con la prosa de John Steinbeck nos muestra las tensiones de culturas indígenas cuando recién empiezan a verse colonizadas por pensamientos capitalistas y cómo el dinero o en este caso la perla transforma de manera negativa las familias que nunca dependieron de nada. Esos “milagros” económicos que pueden convertirse en una maldición.
Resumen de la obra «La Perla» con Spoilers
Se que puedo parecer reiterativo pero en cada uno de las reseñas que hago siempre advierto que están llenas de spoilers y por lo tanto si no quieres conocer detalles de la historia, es mejor que leas este contenido después. Pero si ya lo leíste y sólo quieres recordar o compartir ideas, bienvenido seas.
Capítulos de La Perla
Realmente es una historia muy breve inicia muy serenamente cuando nos hablan de la vida de Kino, su esposa Juana y su bebé Coyotito en La Paz. Pero esa quietud desaparece cuando un alacrán le mete su aguijón al bebé, y en un intento de remover el veneno Juana le chupa la herida e intenta succionar el veneno. Kino y su familia acuden al médico para ayudar a su bebé pero este desde un inicio se muestra racista y se niega a brindar atención médica al niño.
La perla del mundo que cambia el rumbo de la trama
En el segundo capítulo podemos conocer ese momento clave de la historia cuando Kino encuentra “la perla del mundo” al bucear. Esto hace que haya un repentino cambio del trato de la gente hacia esta familia, es como si todos quisiera ver la perla. Y pasan de ser una familia que no tenía nada, a poseer esa inesperada riqueza.
Todos quieren ayudar por el interés que genera la perla
Todos quieren ser participes del evento del pueblo sobre esta maravillosa perla en la que todos proyectan sus deseos. Los vecinos admiran la perla. Incluso el médico que se negó a ayudar a Coyotito regresa y esta vez si le ayuda. Es un claro ejemplo de cómo la codicia mueve el interés de los personajes. Pero Kino se empieza a volver paranoico y crece su nivel de desconfianza hacia la gente. Porqué además de notar la ambición en los demás, surge en el un ser obsesionado con la perla.
Kino intenta vender la perla
Kino decide vender la perla, pero una serie de comparadores se ponen de acuerdo para devaluarla y le ofrecen por ella una propuesta risible. Es por eso que Kino decide no venderla e irse a la capital para recibir una oferta justa. Sin embargo sufre su primer asalto en la noche.
Juana es la voz de la consciencia para Kino
En la historia Juana juega un papel fundamental ya que en varias ocasiones le comenta la corrupción que genera la perla y le pide que se olviden de ella devolviéndola al mar. Pero Kino no puede aceptar su propuesta, y empieza a defender la perla como si fuese un guardián. Incluso liquida a su agresor. Su casa ya no es un lugar seguro y cuando están preparando el bote para salir de allí e ir a la capital a vender la perla, se da cuenta que alguien inicia un incendio en su casa. Deciden huir al desierto pero son perseguidos por rastreadores.
El incidente más dramático de la perla
Cuando llegan a la Sierra de la Giganta, enfrentan a sus perseguidores, aunque Kino logra acabar con uno de ellos, este realizó un disparo que acabó con la vida de su hijo Coyotito. Sus padres Kino y Juana están totalmente devastados y regresan a La Paz y deciden deshacerse de la perla y la arrojan al mar, aprecian el momento en que se hunde como una metáfora de la tragedia y todo el drama que desató.
Personajes principales y secundarios y su destino en la obra La perla
Kino: es el personaje principal, quien encuentra la perla. Un hombre que quedó marcado por la violencia. Logró acabar con varios de sus perseguidores pero no pudo evitar la muerte de su hijo. Y una vez que pierde a su hijo, también pierde el interés por la perla.
Juana: es la esposa de Kino un personaje que intenta desviar el pensamiento codicioso de Kino. Es un referente moral pero que no tiene la fuerza suficiente para lograr que Kino renuncie a la idea de la riqueza. Tampoco pudo hacer nada para evitar la muerte de Coyotito y apoya la idea de arrojar la perla al sitio de donde vino.
Coyotito: es un personaje que representa la inocencia en la obra. Desde un inicio la muerte le ronda ya que le pica un alacrán. Y finalmente pierde la vida como efecto secundario de la codicia de su padre.
El médico: Un personaje secundario pero que desde un inicio nos hace ver como se mueve el interés de las personas por el beneficio económico. Es un hombre racista, que representa el colonialismo de la época y la explotación. Realmente tiene muy poca presencia en la obra, pero deja claro su mensaje para el lector.
Compradores y rastreadores: ambos personajes funcionan como una forma de despersonalizar el sistema. Se describen a través de sus actos y su deseo de riqueza. Intentan engañar a Kino y también le persiguen para quitarle la perla.
Los temas tocados en el libro la perla
El tema central es la codicia y el deseo de poder: La perla es el elemento central de la obra y aunque parece la solución a todos los problemas, más bien es el punto de inicio para el caos y el desenlace.
Se muestra las diferentes clases sociales: El médico nos ayuda a entender la desigualdad y el desprecio hacia los que tienen menos oportunidades. En este caso los indígenas mexicanos, se ven inferiores ante los colonizadores europeos.
La tragedia por el anhelo de riqueza: Este es el punto más importante de la obra, cuando persiguiendo lo más preciado que era la riqueza, pierde a lo verdaderamente más importante.
Cómo temas secundarios podríamos mencionar el patriarcado, porqué a pesar de que Juana siempre tuvo la razón, su papel secundario ante las decisiones de Kino terminan por convertirla en una suerte de sombra. También vemos el sacrificio de los personajes por un futuro mejor, que nunca llega. Y finalmente el materialismo de la época.
Repercusión histórica y críticas
Es un clásico de la literatura, es una lectura escolar en muchas partes de EE. UU. y Latinoamérica. Hay una adaptación cinematográfica de 1947, coescrita por Steinbeck, que logró que la obra fuera aún más famosa. Según estuve leyendo en varias reseñas la obra es aclamada por su prosa poética y simbolismo bíblico, pero también ha sido fuertemente criticado por exponer unas personalidades indígenas muy lejanas a la realidad. En la actualidad es una obra que es estudiada por sus temas poscoloniales ya que denuncia el extractivismo y la “ilusión del progreso”.
Pensamientos finales sobre la obra
Me gustó mucho la historia es facilmente un 3.5 de 5. Y la razón por la que bajo algunas estrellas es porqué sería más interesante sino fuese tan lineal. Me gustaría conocer más subtramas y otros personajes porque realmente se siente como si fuese una obra que va de un punto A a un punto B y ya. O sea se basa en un corrido que realmente eso era lo que exponía: Un hombre que encontraba una perla y que más allá de la ilusión de riqueza, más bien se convertía en una maldición y fruto de todos sus males.
La perla nos recuerda que la riqueza en malas manos no es capaz de florecer. Por más intentos de crecimiento, si no hay educación o al menos un plan lógico no es posible librarse del entorno precario. Y esto me hace pensar en La perla como una metáfora de la realidad que viven muchas personas que reciben una riqueza repentina y a los años están en banca rota. Son seris capítulos casi teatrales en donde Steinbeck nos relata esta historia.
Steinbeck fue un escritor que se interesó por temáticas sociales. Criticaba la injusticia sistémica, el capitalismo depredador y la lucha de los oprimidos. Según pude investigar estos temas también están presentes en: Las uvas de la ira de 1939. En la perla uniremos muchos de esos conceptos desde la leyenda cantada en los corridos, hasta el simbolismo religioso y la estructura de una tragedia clásica.
Referencias:
